|
ﻛﯚﭘﻠﯩﮕﻪﻥ ﻛﯩﺸﯩﻠﻪﺭ ﺧﺎﭘﯩﻠﯩﺸﯩﭗ ﻗﯧﻠﯩﺸﻨﯩﯔ ﻛﯩﺸﯩﻨﻰ ﺑﯩﺌﺎﺭﺍﻡ ﻗﯩﻠﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﺋﯩﺶ ﺋﯩﻜﻪﻧﻠﯩﻜﯩﻨﻰ ﺑﯩﻠﯩﺪﯗ . ﺷﯘﯕﺎ ﺋﯘﻻﺭ ، ﺑﻮﻟﯘﭘﻤﯘ ﺋﻪﺭ - ﺧﻮﺗﯘﻧﻼﺭ ﺧﺎﭘﯩﻠﯩﺸﯩﭗ ﻗﯧﻠﯩﺸﺘﯩﻦ ﺳﺎﻗﻠﯩﻨﯩﺶ ﺋﯜﭼﯜﻥ ، ﺧﯩﻠﻤﯘ - ﺧﯩﻞ ﻧﺎﺭﺍﺯﯨﻠﯩﻘﻨﻰ ﻛﯚﯕﻠﯩﺪﻩ ﺳﺎﻗﻼﻳﺪﯗ . ﺑﯘﻧﺪﺍﻕ ﺑﯧﺴﯩﻢ ﺋﯘﺯﺍﻕ ﻣﯘﺩﺩﻩﺕ ﭼﯘﻏﻼﻧﺴﺎ ، ﭼﻮﻗﯘﻡ ﺳﺎﻻﻣﻪﺗﻠﯩﻜﻜﻪ ﺯﯨﻴﯩﻨﻰ ﺑﻮﻟﯩﺪﯗ . ﺋﻪﻣﻪﻟﯩﻴﻪﺗﺘﻪ، ﺧﺎﭘﯩﻠﯩﺸﯩﺸﻤﯘ ﺑﯩﺮ ﺧﯩﻞ ﺋﯩﺠﺎﺑﯩﻲ ﺗﻮﻗﯘﻧﯘﺵ ﺑﻮﻟﯘﭖ ﻗﯧﻠﯩﺸﻰ ﻣﯘﻣﻜﯩﻦ .
ﺑﯧﻴﺠﯩﯔ ﭘﯩﺪﺍﮔﻮﻛﯩﻜﺎ ﺋﯘﻧﯟﯦﺮﺳﯩﺘﯧﺘﻰ ﭘﯩﺴﺨﯩﻜﺎ ﺋﯩﻨﯩﺴﺘﯩﺘﯘﺗﯩﺪﯨﻜﻰ ﺷﻰ ﻟﯩﻦ ﻣﯘﺋﻪﻟﻠﯩﻤﻨﯩﯔ ﺗﻮﻧﯘﺷﺘﯘﺭﯨﺸﯩﭽﻪ ، ﺋﺎﺋﯩﻠﻪ ﺗﯘﺭﻣﯘﺷﯩﺪﺍ ، ﮬﻪﺭ ﺋﯩﻜﻜﻰ ﺗﻪﺭﻩﭘﻨﯩﯔ ﺋﯚﺯﮔﯩﭽﻪ ﻗﺎﺭﯨﺸﻰ ﯞﻩ ﺗﻪﭘﻪﻛﻜﯘﺭﻯ ﺑﻮﻟﯩﺪﯨﻜﻪﻥ ، ﺋﻪﺭ - ﺧﻮﺗﯘﻧﻼﺭ ﺋﯘﺗﺘﯘﺭﯨﺴﯩﺪﺍ ﺯﯨﺪﺩﯨﻴﻪﺕ ﺗﻮﻏﯘﻟﻐﺎﻧﺪﺍ ، ﺋﻪﮔﻪﺭ ﺑﯩﺮ ﺗﻪﺭﻩﭖ ﻛﯚﯕﻠﯩﺪﯨﻜﯩﻨﻰ ﺩﯦﻤﯩﺴﻪ ، ﻗﺎﺭﺷﻰ ﺗﻪﺭﻩﭖ ﺋﯘﻧﯩﯔ ﺋﻮﻳﯩﻨﻰ ، ﺋﯜﻣﯩﺪﯨﻨﻰ ، ﺗﻪﻟﯩﭙﯩﻨﻰ ﺑﯩﻠﻤﻪﻳﺪﯗ . ﺋﻪﮔﻪﺭ ﺧﺎﭘﯩﻠﯩﺸﯩﭗ ﻗﺎﻟﻤﺎﺳﻠﯩﻖ ﺋﯜﭼﯜﻧﻼ ﺳﻪﯞﺭ ﻗﯩﻠﯩﯟﻩﺭﺳﻪ، ﻗﺎﺭﺷﻰ ﺗﻪﺭﻩﭖ ﻣﻪﺳﯩﻠﻪ ﻣﻪﯞﺟﯘﺩ ﺋﯩﻜﻪﻧﻠﯩﻜﯩﻨﻰ ﻣﻪﯕﮕﯜ ﺳﻪﺯﻣﻪﻳﺪﯗ ، ﻳﻪﻧﯩﻼ ﺋﯚﺯﻯ ﺑﯩﻠﮕﻪﻧﻨﻰ ﻗﯩﻠﯩﺪﯗ . ﻣﯘﺷﯘﻧﺪﺍﻕ ﺩﺍﯞﺍﻣﻠﯩﺸﯩﯟﻩﺭﺳﻪ ، ﺯﯨﺪﺩﯨﻴﻪﺕ ﮬﺎﻣﺎﻥ ﺑﯩﺮ ﻛﯜﻧﻰ ﭘﺎﺭﺗﻼﻳﺪﯗ - ﺩﻩ ، ﺋﯘ ﭼﺎﻏﺪﺍ ﻛﯧﻠﯩﭗ ﭼﯩﻘﻘﺎﻥ ﺋﺎﻗﯩﯟﻩﺗﻨﯩﯔ ﺋﻪﺭ - ﺧﻮﺗﯘﻥ ﺋﯩﻜﻜﯩﻴﻠﻪﻧﮕﻪ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﺯﯨﻴﯩﻨﻰ ﻛﯩﭽﯩﻚ ﺑﻮﻟﻤﺎﻳﺪﯗ . ﺋﻪﺭ - ﺧﻮﺗﯘﻥ ﺋﯚﺯﻟﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﺋﻮﻱ - ﭘﯩﻜﯩﺮﯨﻨﻰ ، ﺳﻪﯞﺭ - ﺗﺎﻗﯩﺘﯩﻨﻰ ﺋﯘﺯﺍﻕ ﻣﯘﺩﺩﻩﺕ ﺑﺎﺳﻘﺎﻧﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ ﭘﺎﺭﺗﻠﯩﻐﺎﻥ ﺯﯨﺪﺩﯨﻴﻪﺕ ﮬﻪﺭﮔﯩﺰ ﺋﯩﺠﺎﺑﯩﻲ ﺭﻭﻝ ﺋﻮﻳﻨﯩﻤﺎﻳﺪﯗ ، ﺷﯘﻧﺪﺍﻗﻼ ﺗﻮﻗﯘﻧﯘﺵ ﺟﻪﺭﻳﺎﻧﯩﺪﺍ ﺋﯚﭺ ﺋﯧﻠﯩﺶ ﻗﺎﺗﺎﺭﻟﯩﻖ ﭘﺎﺳﺴﯩﭗ ﻣﻪﺳﯩﻠﯩﻠﻪﺭﺩﯨﻦ ﺧﺎﻟﯩﻲ ﺑﻮﻟﻐﯩﻠﻰ ﺑﻮﻟﻤﺎﻳﺪﯗ .
ﻣﯘﺗﻪﺧﻪﺳﺴﯩﺴﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﺗﻪﻛﻠﯩﭙﻰ : 1- ﺯﯨﺪﺩﯨﻴﻪﺕ ﻛﯚﺭﯛﻟﮕﻪﻧﺪﻩ ﯞﺍﻗﺘﯩﺪﺍ ﭘﯩﻜﯩﺮ ﺋﺎﻟﻤﺎﺷﺘﯘﺭﯗﺵ ، ﺋﯘﺯﺍﻕ ﻣﯘﺩﺩﻩﺕ ﺋﯚﺯﯨﻨﻰ ﺑﯧﺴﯩﯟﯦﻠﯩﭗ ، ﺑﯩﺮﺩﯨﻨﻼ ﭘﺎﺭﺗﻼﺷﺘﯩﻦ ﺳﺎﻗﻠﯩﻨﯩﺶ ؛ 2 - ﺋﻪﺭ - ﺧﻮﺗﯘﻥ ﭘﯩﻜﯩﺮ ﺋﺎﻟﻤﺎﺷﺘﯘﺭﻏﺎﻧﺪﺍ ﻣﯘﯞﺍﭘﯩﻖ ﭘﻪﻳﺘﻨﻰ ﺗﺎﻟﻠﯩﺸﻰ ﻛﯧﺮﻩﻙ . ﻣﻪﺳﯩﻠﻪﻥ ، ﻛﻪﭺ ﺳﺎﺋﻪﺕ 5 ﺗﯩﻦ 8 ﮔﯩﭽﻪ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﯞﺍﻗﯩﺖ ﻛﯩﺸﯩﻠﻪﺭ ﺋﯧﻴﺘﯩﺪﯨﻐﺎﻥ‹‹ ﻛﯜﻝ ﺭﻩﯓ ﯞﺍﻗﯩﺖ ›› ﺑﻮﻟﯘﭖ ، ﺑﯘ ﭼﺎﻏﺪﺍ ﻛﯩﺸﯩﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﻛﻪﻳﭙﯩﻴﺎﺗﻰ ﭼﻮﻗﯘﻡ ﺳﯘﺱ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟﯩﺪﯗ ، ﺑﯘ ﭼﺎﻏﺪﺍ ﺋﻪﺭ - ﺧﻮﺗﯘﻧﻼﺭ ﺋﻪﯓ ﻳﺎﺧﺸﯩﺴﻰ ﺯﯨﺪﺩﯨﻴﻪﺕ ﺗﻮﻏﺮﯨﺴﯩﺪﺍ ﮔﻪﭖ ﺋﺎﭼﻤﺎﺳﻠﯩﻘﻰ ﻛﯧﺮﻩﻙ ؛ 3 - ﺋﻪﺭ - ﺧﻮﺗﯘﻧﻼﺭ ﺑﯩﺮﻩﺭ ﺋﯩﺶ ﺗﻮﻏﺮﯨﺴﯩﺪﺍ ﺧﺎﭘﯩﻠﯩﺸﯩﭗ ﻗﺎﻟﺴﺎ ، ﺷﯘ ﺋﯩﺸﻨﯩﻼ ﺋﺎﺳﺎﺱ ﻗﯩﻠﯩﺸﻰ ، ﮔﻪﭘﻨﻰ ﮬﻪﺭﮔﯩﺰ ﺋﺎﺩﻩﻣﮕﻪ ﻗﺎﺭﺍﺗﻤﺎﺳﻠﯩﻘﻰ ﻛﯧﺮﻩﻙ . ﺩﯦﻤﻪﻙ ، ﻣﯘﻧﺎﺯﯨﺮﯨﻠﻪﺷﻜﻪﻧﺪﻩ ، ﺋﺎﻣﺎﻝ ﺑﺎﺭ ﻣﻪﻟﯘﻡ ﺋﯩﺸﻨﻰ ﺗﻮﻏﺮﺍ ﻗﯩﻠﻤﯩﺪﯨﯖﯩﺰ ﺩﯦﻴﯩﺶ ، ﮬﻪﺭﮔﯩﺰﻣﯘ ﺷﯘ ﺋﯩﺸﻘﺎ ﺑﺎﻏﻼﭖ ﺋﺎﺩﻩﻣﮕﻪ ﺑﺎﮬﺎ ﺑﻪﺭﻣﻪﺳﻠﯩﻚ ﻛﯧﺮﻩﻙ ؛ 4 - ﭘﯩﻜﺮﻯ ﺑﻮﻟﺴﺎ ‹‹ ﻣﻪﻥ›› ﻧﻰ ﻛﯚﭘﺮﻩﻙ ، ‹‹ ﺳﯩﺰ ›› ﻧﻰ ﺋﺎﺯﺭﺍﻕ ﺩﯦﻴﯩﺸﻰ ، ﮔﻪﭘﻨﻰ ﺋﺎﻣﺎﻝ ﺑﺎﺭ‹‹ ﻣﻪﻥ ›› ﺩﯨﻦ ﺑﺎﺷﻼﭖ ، ﺋﯚﺯﯨﻨﯩﯔ ﮬﯧﺴﺴﯩﻴﺎﺗﯩﻨﻰ ﺑﯩﻠﺪﯛﺭﯛﺷﻰ ﻛﯧﺮﻩﻙ ، ﺑﯘﻧﻰ ﻗﺎﺭﺷﻰ ﺗﻪﺭﻩﭖ ﺋﺎﺳﺎﻧﺮﺍﻕ ﻗﻮﺑﯘﻝ ﻗﯩﻠﯩﺸﻰ ﻣﯘﻣﻜﯩﻦ .
ﺋﺎﻳﮕﯜﻝ ﻣﻪﺧﻤﯘﺕ ( تەرجىمىسى )
ﮬﺎﻳﺎﺗﻠﯩﻖ ﮊﻭﺭﻧﯩﻠﯩﺪﯨﻦ ئېلىندى
|